Ontario Government – COVID-19 resources
Gouvernement de l’Ontario – Ressources COVID-19

Ontario Newsroom/Salle de presse de l’Ontario

Ontario Together – Help from businesses and organizations who can supply emergency products and innovative solutions to support our response.
Ontario Together – Aide offerte par des entreprises et des organisations qui peuvent fournir des produits d’urgence et des solutions novatrices pour soutenir nos initiatives.

Ontario Ministry of Finance – Ontario’s Action Plan: Responding to COVID-19
Ministère des Finances de l’Ontario – Plan d’action de l’Ontario contre la COVID-19

Ontario Ministry of Labour/Ministère du Travail de l’Ontario

Ontario Chamber of Commerce – Information, tools & resources for businesses, including the COVID-19 Pandemic Preparedness Toolkit.
Chambre de commerce de l’Ontario – Information, outils et ressources destinés aux entreprises, y compris la trousse de préparation à faire face à la pandémie de COVID-19.

Ontario Non-profit Network (ONN) – COVID-19 Resources for Non-profits

Ontario Centre for Excellence (OCE) – COVID-19 Collaboration Platform
Centre d’excellence de l’Ontario (CEO) – Plateforme de collaboration relative à la COVID-19

Ontario Federation of Agriculture – COVID-19 updates
Fédération de l’agriculture de l’Ontario (FAO) – Mises à jour COVID-19

Digital Main Street – Resources for Small Businesses during COVID-19
Digital Main Street – Ressources destinées aux petites entreprises pendant la COVID-19

Government of Canada – COVID-19 resources
Gouvernement du Canada – Ressources COVID-19

Canada’s COVID-19 Economic Response Plan – View the Summary from the March 18 announcement here.
Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19 – Voir le résumé de l’annonce du 18 mars ici.

Help Canada Combat COVID-19 – Are you a business that can supply products and services? Canada wants to hear from you.
Aidez Canada à combattre COVID-19 – Êtes-vous une entreprise qui peut fournir des produits et des services pour soutenir le Canada dans sa lutte contre la COVID-19? Le Canada souhaite avoir de vos nouvelles.

Supports to Businesses/Soutien aux entreprises

Canada Emergency Response Benefit (CERB)/Prestation canadienne d’urgence (PCU)

Canadian Business Resilience Network (CBRN) – Find the latest information, tools and resources businesses need to make it through the COVID-19 pandemic.
Réseau de résilience des entreprises canadiennes – Trouvez l’information, les outils et les ressources nécessaires pour traverser la pandémie de COVID-19.

Canadian Manufacturers and Exporters (CME)/Manufacturiers et Exportateurs du Canada (MEC)

Canadian Federation of Agriculture/Fédération canadienne de l’agriculture

Conference Board of Canada/Conference Board du Canada

Federation of Canadian Municipalities/Fédération canadienne des municipalités

The Canadian Federation of Independent Business (CFIB)/Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

MaRS – A set of tools and tactics startups can use to prepare, plan and respond to the 2019 coronavirus disease (COVID-19).
MaRS – Un ensemble d’outils et de stratégies que les entreprises en démarrage peuvent utiliser pour se préparer à faire face à la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), planifier et y réagir.

Tourism Industry Association of Canada (TIAC)/Association de l’industrie touristique du Canada (AITC)

Business Development Bank of Canada (BDC)/Banque de développement du Canada (BDC)

Justin Trudeau, Prime Minister of Canada – News
Justin Trudeau, premier ministre du Canada – Nouvelles