News
Orillia Area CDC celebrates supporting nearly 60 businesses through Government of Canada’s Regional Relief and Recovery Fund
News Release For Immediate Release Orillia Area CDC celebrates supporting nearly 60 businesses through Government of Canada’s Regional Relief and Recovery Fund Businesses in the Orillia area have received a...
Regional Relief and Recovery Fund
The Regional Relief and Recovery Fund (RRRF) provides liquidity support to businesses and not-for-profit organizations affected by the economic impacts of COVID-19, that are unable to access other federal relief...
Nouvelles
ASADCOO – Directeur Exécutif
L’Association des Sociétés d’aide au développement des collectivités de l’Ouest de l’Ontario (ASADCOO) de Brantford en Ontario est à la recherche d’un directeur exécutif énergique. Le directeur exécutif relèvera...
Fonds D’Aide et de Relance Régionale
Le Fonds d’aide et de relance régionale (FARR) accorde un soutien à la liquidité aux entreprises et organisations à but non lucratif touchées par les répercussions économiques de la COVID-19...
COMMUNIQUÉ Étendre l’accès au réseau à large bande dans le comté de Wellington –
COMMUNIQUÉ Étendre l’accès au réseau à large bande dans le comté de Wellington Un service Internet plus rapide et fiable va créer des emplois locaux et de la croissance...
DOCUMENT D’INFORMATION L’Ontario offre du soutien aux employeurs de l’Ontario pendant la COVID-19
La nouvelle Subvention ontarienne pour le soutien aux petites entreprises représente une aide pouvant atteindre 20 000 $ pour les entreprises admissibles 21 décembre 2020 Cabinet du premier ministre...
Funding
SOFII is a program designed to promote growth among small and medium-sized businesses in Southwestern Ontario.
The Southern Ontario Fund for Investment in Innovation (SOFII) is a program designed to promote growth among small and medium-sized businesses by providing them with the funds they need to...
Regional Relief and Recovery Fund
$39.4 million in funding available through CFDCs to help local small businesses weather the COVID-19 pandemic. The Regional Relief and Recovery Fund (RRRF) provides financial contributions (interest-free loans) to help...
Financement
Le FIISO est un programme qui a été conçu pour favoriser l’essor des petites et moyennes entreprises du sud-ouest de l’Ontario.
Le Fonds d’investissement dans l’innovation du Sud de l’Ontario (FIISO) est un programme conçu pour favoriser l’essor des petites et des moyennes entreprises en leur offrant les fonds dont elles...
Fonds D’Aide et de Relance Régionale
39,4 millions de dollars de financement disponible par l’intermédiaire des SADC pour aider les petites entreprises locales à faire face à la pandémie de COVID-19 Le Fonds d’aide et de...
LINKS/LIENS
Provincial
Ontario Government – COVID-19 resources
Gouvernement de l’Ontario – Ressources COVID-19
Ontario Newsroom/Salle de presse de l’Ontario
Ontario Together – Help from businesses and organizations who can supply emergency products and innovative solutions to support our response.
Ontario Together – Aide offerte par des entreprises et des organisations qui peuvent fournir des produits d’urgence et des solutions novatrices pour soutenir nos initiatives.
Ontario Ministry of Finance – Ontario’s Action Plan: Responding to COVID-19
Ministère des Finances de l’Ontario – Plan d’action de l’Ontario contre la COVID-19
Ontario Ministry of Labour/Ministère du Travail de l’Ontario
Ontario Chamber of Commerce – Information, tools & resources for businesses, including the COVID-19 Pandemic Preparedness Toolkit.
Chambre de commerce de l’Ontario – Information, outils et ressources destinés aux entreprises, y compris la trousse de préparation à faire face à la pandémie de COVID-19.
Ontario Non-profit Network (ONN) – COVID-19 Resources for Non-profits
Ontario Centre for Excellence (OCE) – COVID-19 Collaboration Platform
Centre d’excellence de l’Ontario (CEO) – Plateforme de collaboration relative à la COVID-19
Ontario Federation of Agriculture – COVID-19 updates
Fédération de l’agriculture de l’Ontario (FAO) – Mises à jour COVID-19
Digital Main Street – Resources for Small Businesses during COVID-19
Digital Main Street – Ressources destinées aux petites entreprises pendant la COVID-19
Federal/Fédéral
Government of Canada – COVID-19 resources
Gouvernement du Canada – Ressources COVID-19
Canada’s COVID-19 Economic Response Plan – View the Summary from the March 18 announcement here.
Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19 – Voir le résumé de l’annonce du 18 mars ici.
Help Canada Combat COVID-19 – Are you a business that can supply products and services? Canada wants to hear from you.
Aidez Canada à combattre COVID-19 – Êtes-vous une entreprise qui peut fournir des produits et des services pour soutenir le Canada dans sa lutte contre la COVID-19? Le Canada souhaite avoir de vos nouvelles.
Supports to Businesses/Soutien aux entreprises
Canada Emergency Response Benefit (CERB)/Prestation canadienne d’urgence (PCU)
Canadian Business Resilience Network (CBRN) – Find the latest information, tools and resources businesses need to make it through the COVID-19 pandemic.
Réseau de résilience des entreprises canadiennes – Trouvez l’information, les outils et les ressources nécessaires pour traverser la pandémie de COVID-19.
Canadian Manufacturers and Exporters (CME)/Manufacturiers et Exportateurs du Canada (MEC)
Canadian Federation of Agriculture/Fédération canadienne de l’agriculture
Conference Board of Canada/Conference Board du Canada
Federation of Canadian Municipalities/Fédération canadienne des municipalités
The Canadian Federation of Independent Business (CFIB)/Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)
MaRS – A set of tools and tactics startups can use to prepare, plan and respond to the 2019 coronavirus disease (COVID-19).
MaRS – Un ensemble d’outils et de stratégies que les entreprises en démarrage peuvent utiliser pour se préparer à faire face à la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), planifier et y réagir.
Tourism Industry Association of Canada (TIAC)/Association de l’industrie touristique du Canada (AITC)
Business Development Bank of Canada (BDC)/Banque de développement du Canada (BDC)
Justin Trudeau, Prime Minister of Canada – News
Justin Trudeau, premier ministre du Canada – Nouvelles